星期二, 1月 12

愛與自私 (Love and Egoism) (十五) -- 生活自私.5 (Daily Egoism) -- 一意孤行 (Arbitrary)

 

摩西說讓我百姓去法老拒絕傾聽

        耶和華差遣摩西,要求法老王容許以色列民往曠野三天行程,好敬拜耶和華。法老王大權在握、不可一世,拒絕傾聽。和合本聖經說:「法老心裡剛硬,不肯聽從摩西、亞倫,正如耶和華所說的。」(出7:13) 新標準翻譯版譯為「一意孤行」(insist on his own way)。

        在婚姻關係中,有許多基督徒丈夫把「丈夫是妻子的頭」這句經文詮釋為:丈夫必須做最後的決定。因此,無法聽進去妻子的意見或建議。這也是一種一意孤行。

0 意見: