13.jpg)
12.jpg)
寫作於2008/05/25
作 者: 蔡茂堂 牧師
根據出埃及記第二章，摩西在埃及殺人，被通緝逃亡的途中，遇見米甸祭司流珥七個女兒在放羊。他們遇到一群小混混過來找碴，摩西剛好路見不平，拔棍相助，用他在埃及王宮所學習得來的一身工夫，把那一群小混混打得落花流水、落荒而逃。(出2:11-17) 流珥連忙要女兒們，將這位英雄請回家，舉行慶功宴，當他知道摩西，乃是因為路見不平，在埃及地殺人，而遭遇法老王通緝時，就把摩西收留下來。請摩西幫忙他看顧羊群。後來，流珥看這年青人忠實可靠，就把女兒西坡拉介紹給摩西，讓他們兩人成婚。流珥就這樣成為摩西的岳父。(出2:18-22)
流珥又稱為葉忒羅 (出3:1)。有學者主張，摩西的岳父本名稱為“流珥”(Reuel)，意思是“上帝的朋友” (God is his friend)。葉忒羅 (Jethro) 是他的尊稱，意思是“至尊者” (Excellency)。另外一些文本假說學者 (documentary hypothesis) 則主張流珥乃J文本的名稱，而葉忒羅是E文本的名稱。後來摩西在幫他的岳父葉忒羅，牧羊約四十年之後，有一次，他在何烈山上看到荊棘焚而不燬的異象，並且聽見耶和華差遣他，返回埃及去帶領所有以色列人，離開埃及為奴之地，前往上帝所應許的迦南應許美地。(出3:1-8)
摩西在前往埃及，從事這件極為艱辛又危險的任務之前，將太太西坡拉與兩個兒子革舜 (外邦寄居)以及以便以謝 (上帝幫助)，安排回到米甸岳父葉忒羅的地方，讓岳父葉忒羅照顧。當摩西行了十個神蹟，最後終於帶領這一大群以色列民，浩浩蕩蕩的走過紅海，在汛的曠野，吃上帝所賜的嗎哪，在利非訂的曠野，喝摩西擊打磐石而流出的活水，並且由於摩西的舉手代禱，而戰勝了亞瑪力人，經歷了耶和華尼西的勝利。(出14-17)
摩西的岳父葉忒羅聽見耶和華，如何一路帶領摩西和以色列民，脫離埃及法老王的奴役統治，渡過礦野的饑渴危機，以及亞瑪力人的攻擊之後。他認為讓這對年輕夫婦，長年分離兩地是不好的，兩個孩子也須要父親的教導。因此，他就帶領他的女兒西坡拉，以及兩個外孫革舜和以便以謝，找到了摩西所帶領以色列民的營區。摩西對這位在他亡命逃難時收容他，還給他一份工作，甚至將寶貝女兒下嫁給他為妻，如此照顧他四十年之久。當他為了異象與使命，須要遠離第二家鄉，到外地冒險犯難時，又幫助他照顧他的整個家庭，一直到情況比較穩定時，才把他的妻子與兒子帶來讓他們全家團圓的岳父，實在是感恩不盡，盛禮以待。(出18:1-7)
葉忒羅這位岳父，很高興的聆聽，被曠野烈日曬的全身烏黑的女婿摩西，用著興奮的口吻，向他的岳父述說著耶和華，如何帶領並保護他，以及全以色列民的故事。葉忒羅雖然本身是米甸的祭司，他聽到摩西的見證分享之後，也不禁向耶和華，發出由衷的讚美，並且向耶和華獻上燔祭與平安祭。根據學者考證，葉忒羅是第一位向耶和華獻上平安祭的外邦祭司。(出18:8-12)
第二天一大早，葉忒羅就參觀摩西的辦公室，看這位女婿是如何帶領，這一大群以色列民，在曠野中行進。葉忒羅在默默的觀察了一整天之後，他看到女婿，幾乎是沒時間吃飯與休息，從清晨忙到深夜，還是有處理不完的事務。很多以色列人掛了號，排隊等了一整天，結果到了晚上，還是輪不到他們的份。葉忒羅就將摩西拉到一邊，直接指出摩西的盲點。摩西不會揀選、訓練、託付合適的助手，來幫助他料理照顧以色列民的責任。摩西對這位因為愛他，而勇於向他指出錯誤的岳父的當面指正，心存感謝，也願意謙卑的受教。因此，摩西得以，不因為耗竭 (burn out) 而崩潰，以色列民也得到較好的照顧。盼望大家，能從摩西的岳父葉忒羅身上，學到許多寶貴的人生功課。
作 者: 蔡茂堂 牧師
根據出埃及記第二章，摩西在埃及殺人，被通緝逃亡的途中，遇見米甸祭司流珥七個女兒在放羊。他們遇到一群小混混過來找碴，摩西剛好路見不平，拔棍相助，用他在埃及王宮所學習得來的一身工夫，把那一群小混混打得落花流水、落荒而逃。(出2:11-17) 流珥連忙要女兒們，將這位英雄請回家，舉行慶功宴，當他知道摩西，乃是因為路見不平，在埃及地殺人，而遭遇法老王通緝時，就把摩西收留下來。請摩西幫忙他看顧羊群。後來，流珥看這年青人忠實可靠，就把女兒西坡拉介紹給摩西，讓他們兩人成婚。流珥就這樣成為摩西的岳父。(出2:18-22)
流珥又稱為葉忒羅 (出3:1)。有學者主張，摩西的岳父本名稱為“流珥”(Reuel)，意思是“上帝的朋友” (God is his friend)。葉忒羅 (Jethro) 是他的尊稱，意思是“至尊者” (Excellency)。另外一些文本假說學者 (documentary hypothesis) 則主張流珥乃J文本的名稱，而葉忒羅是E文本的名稱。後來摩西在幫他的岳父葉忒羅，牧羊約四十年之後，有一次，他在何烈山上看到荊棘焚而不燬的異象，並且聽見耶和華差遣他，返回埃及去帶領所有以色列人，離開埃及為奴之地，前往上帝所應許的迦南應許美地。(出3:1-8)
摩西在前往埃及，從事這件極為艱辛又危險的任務之前，將太太西坡拉與兩個兒子革舜 (外邦寄居)以及以便以謝 (上帝幫助)，安排回到米甸岳父葉忒羅的地方，讓岳父葉忒羅照顧。當摩西行了十個神蹟，最後終於帶領這一大群以色列民，浩浩蕩蕩的走過紅海，在汛的曠野，吃上帝所賜的嗎哪，在利非訂的曠野，喝摩西擊打磐石而流出的活水，並且由於摩西的舉手代禱，而戰勝了亞瑪力人，經歷了耶和華尼西的勝利。(出14-17)
摩西的岳父葉忒羅聽見耶和華，如何一路帶領摩西和以色列民，脫離埃及法老王的奴役統治，渡過礦野的饑渴危機，以及亞瑪力人的攻擊之後。他認為讓這對年輕夫婦，長年分離兩地是不好的，兩個孩子也須要父親的教導。因此，他就帶領他的女兒西坡拉，以及兩個外孫革舜和以便以謝，找到了摩西所帶領以色列民的營區。摩西對這位在他亡命逃難時收容他，還給他一份工作，甚至將寶貝女兒下嫁給他為妻，如此照顧他四十年之久。當他為了異象與使命，須要遠離第二家鄉，到外地冒險犯難時，又幫助他照顧他的整個家庭，一直到情況比較穩定時，才把他的妻子與兒子帶來讓他們全家團圓的岳父，實在是感恩不盡，盛禮以待。(出18:1-7)
葉忒羅這位岳父，很高興的聆聽，被曠野烈日曬的全身烏黑的女婿摩西，用著興奮的口吻，向他的岳父述說著耶和華，如何帶領並保護他，以及全以色列民的故事。葉忒羅雖然本身是米甸的祭司，他聽到摩西的見證分享之後，也不禁向耶和華，發出由衷的讚美，並且向耶和華獻上燔祭與平安祭。根據學者考證，葉忒羅是第一位向耶和華獻上平安祭的外邦祭司。(出18:8-12)
第二天一大早，葉忒羅就參觀摩西的辦公室，看這位女婿是如何帶領，這一大群以色列民，在曠野中行進。葉忒羅在默默的觀察了一整天之後，他看到女婿，幾乎是沒時間吃飯與休息，從清晨忙到深夜，還是有處理不完的事務。很多以色列人掛了號，排隊等了一整天，結果到了晚上，還是輪不到他們的份。葉忒羅就將摩西拉到一邊，直接指出摩西的盲點。摩西不會揀選、訓練、託付合適的助手，來幫助他料理照顧以色列民的責任。摩西對這位因為愛他，而勇於向他指出錯誤的岳父的當面指正，心存感謝，也願意謙卑的受教。因此，摩西得以，不因為耗竭 (burn out) 而崩潰，以色列民也得到較好的照顧。盼望大家，能從摩西的岳父葉忒羅身上，學到許多寶貴的人生功課。
